Mike, these are FAA images, not actual device rendered text. Kind of like the Plates, Charts, etc... the only way to sharpen them is to use higher res images, whick will dramatically increase file sizes.
We do have it on our wishlist to use clearer fonts for device rendered fonts as well. I've noted this on our wishlist too. Thanks for the feedback.