Nice catch.  We only put the "Direct To" button on future waypoints, so if you've already passed a waypoint it won't have the "Direct To" button.  When you first load a plan the system hasn't yet figured out which waypoint is next, so no buttons are shown.  If you return to the plan a few seconds later, it should have the buttons.