I confirmed this bug in our code, and have rolled out a fix to Beta, at 8.2.51b. The bug was exactly as all of you have concluded. I should be rolling this fix out to production shortly, to prevent others from experiencing the same issue.
Thanks for making these reports, and for all the forums support I'm seeing here.