In general, ADSB receivers can provide the data they output to any (reasonable) number of devices connected to their wifi network. Many users routinely fly with two or more devices connected. I have never seen anyone report issues with "too many" devices connected.
I am sure the Astro Link works the same way. You should not have any issues.