The latest DB for the iFly devices was pushed into production Monday. Can you try updating your 740 databases again and see if it's fixed?
I tried the new db in my 740. Now it will accept the airways and also share a FP containing airways with the Android device.
Seems to work fine.
Thank you
Gordon